Sofar logo
Sofar logo
App
Externe Signale
Fehlerbehebung
Geräte
Installation
Konfiguration von A bis Z
Kundenspezifisch
LizenzNetzwerkReglerSchnellstartSicherheits-, Wartungs- und RechtshinweiseSpezifikationenStatus-LEDsSteuerungsreaktionszeitVerlege- und AnschlussrichtlinienZertifikate
Zubehör

Verkabelungs- und Anschlussrichtlinien

Hinweis
Hinweis

Die Isolationsklasse der Kabel muss für die vorgesehene Signals-Spannung geeignet sein. Stellen Sie sicher, dass die verwendeten Kabel den entsprechenden Sicherheits- und Betriebsstandards für die spezifischen Spannungspegel im System entsprechen.

Ethernet

Es gelten folgende Richtlinien:

  • Kabeltyp: Für eine optimale Leistung müssen CAT5e oder höherwertige Kabel verwendet werden. In gewerblichen und industriellen Umgebungen wird empfohlen, geschirmte Kabel zu verwenden.
  • Netzwerkverbindung: Prüfen Sie an Ihrem Computer, ob Sie über das Ethernetkabel eine Internetverbindung haben, bevor Sie es an das Sofar EMS oder Gerät anschließen.
  • Maximale Entfernung: Die maximale Kabellänge beträgt 100 Meter. Für längere Distanzen benötigen Sie einen Signalverstärker oder Switch.
  • Subnetz: Das Sofar EMS und die Geräte müssen sich im selben Subnetz befinden, um kommunizieren zu können (z.B. kann ein Sofar EMS im Subnetz 192.168.1.x in der Regel nicht mit einem Gerät im Subnetz 192.168.200.x kommunizieren).
  • Outbound-Ports: Siehe Netzwerkkonfiguration für Firewall-Einstellungen.
Hinweis
Hinweis

Powerline-Adapter

Für Wohnbereiche ohne vorhandene Ethernet-Verkabelung können Powerline-Adapter in Betracht gezogen werden. Beachten Sie bitte, dass bei den meisten Powerline-Adaptern nur Steckdosen verwendet werden können, die sich auf derselben Phase befinden.

Andere Schnittstellen

Tipp
Tipp

Zusätzliche Ein-/Ausgänge

Alle Sofar Modelle sind erweiterbar mit zusätzlichen Ein-/Ausgängen über das Zubehör. Details siehe Zubehör.

Sofar Pro (Modell OM1)

Model OM1
Electrical schematic model OM1

Der zulässige Leitungsquerschnitt für die Steckverbinder ist wie folgt:

TypQuerschnitt (AWG)Querschnitt (mm²)
Massivleiter26-16 AWG0,129-1,31
Litzenleiter (flexibel)26-16 AWG0,129-1,31

Digitale Eingänge & Relais-Ausgänge

Warnung
Warnung

Sie MÜSSEN die Spannungs- und Stromwerte aus den beachten. Der Betrieb des Geräts außerhalb der angegebenen Werte ist gefährlich und kann zu Schäden und Verletzungen führen.

SchnittstelleSpannung (V)Strom (A)
RelaisMax. 30Vac / 50Vdc1,0 A
Digitaler Eingang5-50VdcN/A
Tipp
Tipp

Wenn Sie höhere Spannungen oder Ströme schalten müssen, als das Relais verträgt, verwenden Sie das Relais des Sofar EMS zum Schalten eines anderen Relais mit der benötigten Spannung oder Stromstärke.

Image

Es gelten folgende Richtlinien:

  • Kabeltyp: Für optimale Leistung wird die Verwendung von geschirmten Kabeln mit verdrillten Adernpaaren empfohlen.

Verkabelung von S0 Impulszählern

Last updated March 11, 2026Edit this page

Steuerungsreaktionszeit

Previous Page

Zertifikate

Next Page

On this page

Verkabelungs- und AnschlussrichtlinienEthernetPowerline-AdapterAndere SchnittstellenZusätzliche Ein-/AusgängeSofar Pro (Modell OM1)Digitale Eingänge & Relais-AusgängeVerkabelung von S0 ImpulszählernRS485VerkabelungSignalbelegungBei vielen GerätenAbschluss- und Bias-WiderständeAdressenSofar Home (Modell EDS)RS485VerkabelungSignalbelegungAbschlusswiderständeAdressen
Passive S0 Meter Wiring Diagram

Szenario 1 (linkes Beispiel): Aktiver Zähler (Spannungsausgang)
Verwenden Sie diese Verkabelung, wenn der Zähler seine eigene Spannung erzeugt.

Szenario 2 (rechtes Beispiel): Passiver Zähler (Trockenkontakt)
Verwenden Sie diese Verkabelung, wenn der Zähler als Relais/Schalter fungiert. Der Controller stellt die Wippspannung (12V) bereit.

RS485

Verkabelung

Tipp
Tipp

Die Farbe der Leitungen spielt keine Rolle. Sie können diese beliebig wählen, solange A und B aus einem einzelnen verdrillten Paar stammen.

Es gelten folgende Richtlinien:

  • Kabeltyp:
    • Es müssen geschirmte Kabel mit verdrillten Adernpaaren verwendet werden.
    • Für eine RS485-Verbindung verwenden Sie ein einzelnes Adernpaar. Ein Kabel dieser Adernpaarung wird für RS485-A und das andere für RS485-B verwendet. Teilen Sie A und B nicht auf unterschiedliche Paare auf. Wenn es einen Schutzleiter gibt, verwenden Sie für diesen ein weiteres Paar.
    • Für kurze Distanzen kann ein verdrilltes Paar eines Netzwerkkabels (mindestens CAT5e) verwendet werden.
    • Vermeiden Sie SVV-Kabel oder Alarmkabel, da diese dafür nicht geeignet sind.
    • Das Kabel muss eine Wellenwiderstand von 100 bis 120 Ohm haben.

Signalbelegung

Verschiedene Hersteller verwenden unterschiedliche Bezeichnungen (A/B, +/-, D1/D0). Verwenden Sie diese Tabelle, um die Signale Ihres Geräts dem Sofar Controller zuzuordnen.

Info
RS485 Wiring
  • For correct RS485 wiring: Follow the guidelines for RS485 wiring.
  • If the wiring shown in the table below is incorrect, please let us know.
  • There is no general consensus in the industry about the usage of A and B for the RS485 polarity, so it may be counterintuitive and opposite of what you might expect for some devices.
DeviceSofar EMS model OM1Sofar EMS model IG8RS485-USB converterRS485-Ethernet converter
RS485 ARS485_POSRS485 ATX+
RS485 BRS485_NEGRS485 BTX-
RS GNDGNDNot availableG
  • Mehrere Geräte anschließen: Die Kabel müssen von Gerät zu Gerät durchgeschleift werden. Platzieren Sie die Sofar EMS wie auf dem Bild unten.
Image 1
  • Maximale Anzahl von Geräten: Die absolute maximale Anzahl an Geräten, die der Sofar EMS am gleichen RS485-Bus unterstützt, ist 20 (vorausgesetzt jedes Gerät hat eine 1/4 Last auf dem RS485-Bus, was fast alle Geräte tun).
  • Maximale Entfernung: Die Gesamtlänge des Kabels ist auf 1000 Meter begrenzt, empfohlen wird jedoch eine Begrenzung auf 100 Meter.
  • Lange Distanzen:
    • Sofar EMS Modell OM1: Es wird empfohlen, den Abschlusswiderstand am Sofar EMS zu aktivieren (werkseitig bereits aktiv) und einen 120Ω Abschlusswiderstand am gegenüberliegenden Ende der Durchschleifkette zu installieren.
    • Andere Sofar EMS Modelle: Installieren Sie an beiden Enden der Durchschleifkette einen 120Ω Abschlusswiderstand.
  • Schirmung erden: Ist das Kabel geschirmt, muss die Abschirmung an einem Kabelende mit der Schutzerdung der Installation verbunden werden.
Tipp
Tipp

Bei vielen Geräten

  • Wenn viele Geräte am RS485-Bus angeschlossen sind, wird das Steuerungssystem langsamer, da über den RS485-Bus jeweils nur ein Gerät gleichzeitig kommunizieren kann.
  • Aus diesem Grund empfehlen wir nicht mehr als 5 Geräte an demselben RS485-Bus.
  • Bei mehr Geräten wird empfohlen, eines der RS485 Erweiterungszubehör zu verwenden.
Warnung
Warnung

Erdung von geschirmten Kabeln

  • Erden Sie die Abschirmung immer nur an einem Ende des Kabels. Erdung an mehreren Stellen entlang des Kabels, auch nicht am anderen Kabelende, ist zu vermeiden. Bei einer Durchschleifkette erden Sie jedes einzelne Kabel nur an einem Ende (Sie können die Abschirmung eines anderen Kabels als Erdungspunkt am Kabelende verwenden, jedoch wird dies nicht empfohlen).
  • Erdung der Abschirmung muss an den Schutzleiter der elektrischen Installation erfolgen, nicht an das Signalnullpotenzial.

Abschluss- und Bias-Widerstände

Links neben den Ein-/Ausgangsanschlüssen am Sofar EMS befinden sich drei DIP-Schalter zur Terminierung und Biasierung des RS485-Kommunikationsbusses.

Die korrekte Konfiguration hängt von der Topologie des RS485-Busses ab. In den meisten Fällen ist die Aktivierung aller Widerstände die empfohlene Wahl. Tun Sie dies, wenn Sie unsicher sind. Dies gilt nicht, wenn sich der Sofar EMS nicht am Ende des Kommunikationsbusses befindet oder ein anderes Gerät aktive Bias-Widerstände besitzt.

Image 1

Ob die Widerstände aktiv sind, hängt von der Position der DIP-Schalter ab. Berücksichtigen Sie dabei das Produktionsdatum des Sofar EMS. Dieses können Sie aus der Seriennummer ableiten. Die Seriennummer beginnt mit dem Produktionscode OM1, gefolgt von sechs Ziffern, welche das Produktionsdatum darstellen. Z.B. wurde OM1240315 am 15.03.2024 hergestellt.

Wenn Ihr vor dem 1. August 2024 hergestellt wurde:
(Diese Geräte haben weiße Schalter an einem schwarzen Bauteil).

  • Der Abschlusswiderstand ist aktiv, wenn der entsprechende DIP-Schalter unten steht.
  • Die Bias-Widerstände sind aktiv, wenn die entsprechenden DIP-Schalter unten stehen.

Wenn Ihr nach dem 1. August 2024 hergestellt wurde:
(Diese Geräte haben weiße Schalter an einem roten Bauteil).

  • Der Abschlusswiderstand ist aktiv, wenn der entsprechende DIP-Schalter oben steht.
  • Die Bias-Widerstände sind aktiv, wenn die entsprechenden DIP-Schalter oben stehen.

Adressen

Warnung
Warnung

Jedes Gerät am RS485-Bus MUSS eine eindeutige Adresse erhalten.

Tipp
Tipp

Verwenden Sie zuerst die kleineren Adressen (1, 2, ...), da der Sofar EMS diese schneller findet!

Tipp
Tipp

Bleiben Sie bei der werkseitigen Baudrate, Parität und Stoppbits. Der Sofar EMS sucht zuerst dort.

Sofar Home (Modell EDS)

Model EDS

Der zulässige Leitungsquerschnitt für die Steckverbinder ist wie folgt:

TypQuerschnitt (AWG)Querschnitt (mm²)
Massivleiter26-18 AWG0,129-1
Litzenleiter (flexibel)26-18 AWG0,129-1

RS485

Verkabelung

Tipp
Tipp

Die Farbe der Leitungen spielt keine Rolle. Sie können diese beliebig wählen, solange A und B aus einem einzelnen verdrillten Paar stammen.

Es gelten folgende Richtlinien:

  • Kabeltyp:
    • Es müssen geschirmte Kabel mit verdrillten Adernpaaren verwendet werden.
    • Für RS485 A und B verwenden Sie ein einzelnes Paar (nicht auf verschiedene Paare aufteilen). Falls ein Schutzleiter vorhanden ist, verwenden Sie ein weiteres Paar für diesen.
    • Für kurze Entfernungen kann ein verdrilltes Paar eines Netzwerkkabels (mindestens CAT5e) verwendet werden.
    • Vermeiden Sie SVV-Kabel oder Alarmkabel, da diese dafür nicht geeignet sind.
    • Das Kabel muss eine Wellenwiderstand von 100 bis 120 Ohm haben.

Signalbelegung

Verschiedene Hersteller verwenden unterschiedliche Bezeichnungen (A/B, +/-, D1/D0). Verwenden Sie diese Tabelle, um die Signale Ihres Geräts dem Sofar Controller zuzuordnen.

Info
RS485 Wiring
  • For correct RS485 wiring: Follow the guidelines for RS485 wiring.
  • If the wiring shown in the table below is incorrect, please let us know.
  • There is no general consensus in the industry about the usage of A and B for the RS485 polarity, so it may be counterintuitive and opposite of what you might expect for some devices.
DeviceSofar EMS model OM1Sofar EMS model IG8RS485-USB converterRS485-Ethernet converter
RS485 ARS485_POSRS485 ATX+
RS485 BRS485_NEGRS485 BTX-
RS GNDGNDNot availableG
  • Mehrere Geräte anschließen: Die Kabel müssen von Gerät zu Gerät durchgeschleift werden. Platzieren Sie die Sofar EMS wie auf dem Bild unten.
Image 1
  • Maximale Anzahl von Geräten: Die absolute maximale Anzahl an Geräten, die der Sofar EMS am gleichen RS485-Bus unterstützt, ist 20 (vorausgesetzt jedes Gerät hat eine 1/4 Last auf dem RS485-Bus, was fast alle Geräte tun).
  • Maximale Entfernung: Die Gesamtlänge des Kabels ist auf 1000 Meter begrenzt, empfohlen wird jedoch eine Begrenzung auf 100 Meter.
  • Lange Distanzen: Installieren Sie an beiden Enden der Durchschleifkette 120Ω Abschlusswiderstände.
  • Schirmung erden: Ist das Kabel geschirmt, muss die Abschirmung an einem Kabelende mit der Schutzerdung der Installation verbunden werden.
Tipp
Tipp

TIP: Bei vielen Geräten

  • Wenn viele Geräte am RS485-Bus angeschlossen sind, wird das Steuerungssystem langsamer, da über den RS485-Bus jeweils nur ein Gerät gleichzeitig kommunizieren kann.
  • Aus diesem Grund empfehlen wir nicht mehr als 5 Geräte am gleichen RS485-Bus anzuschließen.
  • Bei mehr Geräten wird empfohlen, mehrere RS485-Anschlüsse zu nutzen.
Warnung
Warnung

Erdung von geschirmten Kabeln

  • Erden Sie die Abschirmung immer nur an einem Ende des Kabels. Erdung an mehreren Stellen entlang des Kabels, auch nicht am anderen Kabelende, ist zu vermeiden. Bei einer Durchschleifkette erden Sie jedes einzelne Kabel nur an einem Ende (Sie können die Abschirmung eines anderen Kabels als Erdungspunkt am Kabelende verwenden, jedoch wird dies nicht empfohlen).
  • Erdung der Abschirmung muss an den Schutzleiter der elektrischen Installation erfolgen, nicht an das Signalnullpotenzial.
Warnung
Warnung

Mehrere Anschlüsse Verbinden Sie denselben RS485-Bus nicht mit mehreren Anschlüssen am Sofar. Dies führt zu Störungen.

Abschlusswiderstände

An beiden Enden des seriellen Kommunikationsbus müssen jeweils 120 Ohm Abschlusswiderstände installiert werden. Der Sofar verfügt über keinen integrierten Abschlusswiderstand.

Adressen

Warnung
Warnung

Jedes Gerät am RS485-Bus MUSS eine eindeutige Adresse erhalten.

Tipp
Tipp

Verwenden Sie zuerst die kleineren Adressen (1, 2, ...), da der Sofar EMS diese schneller findet!

Tipp
Tipp

Bleiben Sie bei der werkseitigen Baudrate, Parität und Stoppbits. Der Sofar EMS sucht zuerst dort.

Spezifikationen